I would normally make it my style. I like drawing so I would normally use lots of colours and highlight words. Maybe i would draw around the border.
Depending on how I feel and how much I want to write, I like to write in a Moleskin or in Notes on my iPhone. Both methods serve different functions. When I hit digital fatigue it’s writing in a journal IRL. When I have a lot to write. Notes on my iPhone is best (by thumbs) even more than on a desktop. That’s all very mechanical but accurate as to my preferences.