Do you have any advice to avoid lower back/hip flexor fatigue and tension in longer meditation practices?

Yes. Scheduled Workout is the best way for avoiding of every muscles fatigue. But for the second question; I don't know actually!