What exercise do you recommend pairing with dance? I take ballet, contemporary, and technique right now.

I would imagine either strength training or something like Yoga. A strengthening activity will ge great for your joint health e.g ankles to help prevent injury. Yoga would involve both strenthening and increasing flexibility.
Good Luck!

I think you could do the horizontal bop. JK! It seems like you exercise a lot. Perhaps something outside that is relaxing and off your feet, like kayaking?

Stretch and yoga. Im not a big fan of dancing. But when its time for dance I'll take a lil stretch at the beginning and yoga at the end of it

Walking warms up the body & assist with deeper stretching which can increase flexability. I would also recommend planks to increase upper body strength for lifts.

Kickboxing : a lot of dance skills are used in kickboxing such as flexibility (to reach high with your feet e.g.), cardio, strength, core. Plus it is just great!!