How can I make myself exercise more?

If it’s important to you, you’ll do it. Make it a priority. It’s not a punishment to move your body. People aren’t usually motivated to workout, they are determined to do it. Make a lifestyle change, start slow.